Prevod od "pridemo tja" do Srpski


Kako koristiti "pridemo tja" u rečenicama:

Ne vem, bomo videli, ko pridemo tja.
Ne znam, ali èemo saznati kad doðemo.
Želeli bi, da gre naivnež, kateri si je vse to izmisli z nami in ko pridemo tja ga vržemo iz letala na višini 10.000 čevljev brez padala!
Želeli bi smo da šaljivdžija koji je smislio sve ovo poðe sa nama a kada stignemo tamo izbaciæemo ga iz aviona sa10, 000 stopa bez padobrana.
Ko pridemo tja, bo ravno rdeča.
Taman æe biti crveno dok stignemo.
Ko pridemo tja, se nas drži.
Kad stignemo tamo drži se uz nas.
Ko pridemo tja, bi šla lahko na vrh kipa, če boš hotela.
Pomisliv deka bi mo`ele da se ka~ime na kipot na Slobodata, sekako, ako saka[.
Če pohitimo, lahko pridemo tja in onesposobimo preganjaIce.
Ako se požurimo, možemo stiæi onamo i onesposobiti potjeru.
No, ko pridemo tja, bom povedala Kronu, kar mu gre.
Када будем стигла тамо, изложићу Крону моје сугестије.
Poišči ga, mi pa pridemo tja.
Naði ga, Hardy, pa æemo doæi!
Toliko časa bo trajalo da pridemo tja in da postavimo ljudi na svoja mesta.
Putovat æemo 1 h. Moramo rasporediti ljude.
Pridemo tja in, veš, in mislimo, da bo mega... ampak se izkaže, da ni tako mega kot smo mislili, da bo, stari.
Stignemo mi tamo i mislimo da æe biti super kad ono nije tako kul kao što prièaju...
Ni možnosti za vse nas, da pridemo tja noter nocoj.
Nema šanse da svi tamo siðemo veèeras.
Kar nam pušča le eno možnost, da pridemo tja.
Što nam ostavlja samo jedan naèin da stignemo tamo.
Takoj ko pridemo tja, ti bodo oskrbeli rano, pa če ti bo všeč ali ne.
Znas sta, cim budemo stigli tamo, bices pregledan, brate. Jebe mi se za to sto kazes.
Ne, Bill ne bo več vodja, ko pridemo tja, jaz bom.
Ako želim da pravim personalne promene? Ne Bil nece biti glavni kad ja stignem, ja cu biti glavna.
Gamma stran je 24, 000 svetlobnih let od tu, toda ko bomo enkrat stopili skozi točko na obzorju, nam bo vzelo manj kot sekundo da pridemo tja.
Gama lokacija je 24000 svjetlosnih godina odavde ali kad zakoraèimo kroz horizont dogaðaja, trebat æe nam manje od sekunde da stignemo.
Če ne bo česa pomešal, bo lahko naredil spremembe, še preden pridemo tja.
Ako nešto ne zabrlja, mogao bi napraviti sve preinake prije nego stignemo tamo.
Gospod, ali bomo jedli, ko pridemo tja?
Gospodine, hoæemo li biti nahranjeni kad stignemo tamo?
Lahko jih pokličemo, ko pridemo tja.
Možemo da ih kontaktiramo kad doðemo tamo.
Ko pridemo tja, bomo poklicali topnjačo.
Zva æemo top-brod kada stignemo tamo.
Za slapom je votlina, in ko pridemo tja boš preživel krasen dan s prijatelji.
Iza vodopada, postoji peæina, i kad stignemo tamo, provešæeš divan dan sa svojim prijateljima.
Ko pridemo tja, kako bomo prepričali Zedda, da popije napitek?
Kada doðemo tamo, kako æemo natjerati Zedda da popije napitak?
Če lahko najdemo prvo cerkev in pridemo tja še pred njim, mogoče lahko to ustavimo.
Ako pronaðemo prvu crkvu i stignemo tamo prije njega možda ga možemo zaustaviti.
Takoj, ko pridemo tja, boste rotili, da se vrnemo domov.
Èim doðete tamo... Moliæete da se vratite kuæi.
Jaz bi rekel, da nekaj ne želi, da pridemo tja.
Ja bih rekao da nešto ne želi da doðemo tamo.
Naredimo načrt, pridemo tja in potem nastane pekel.
Planiramo, stignemo tamo i sve ode do ðavola.
In ko pridemo tja, bomo tisto zgradbo poslali v pekel.
A kada doðemo tamo poslaæemo onu graðevinu pravo u pakao.
Prav, dajte vse v vrečko in dajte vrečko na sprednji sedež vašega avta in pustite ga odklenjenega, da bomo lahko vse preverili, takoj ko pridemo tja.
Stavi sve u kesu, i stavi kesu na prednje sjedište svoga auta i ostavi ga otkljuèanim. Da to možemo pregledati, èim tamo doðemo.
Samo dokler ne pridemo tja, kamor gremo.
Samo dok ne doðemo onamo kud idemo.
Ko pridemo tja, lahko vzameš vozilo in vzameš kar želiš.
Kad doðemo tamo, možeš uzeti vozilo i uzeti sve što želiš.
No, če sta dva izmed njih na vrhu, nas bojo videli preden pridemo tja.
Pa, ako ima dva njih na vrhu, oni će vidjeti da nam prije nego što smo se tamo.
Upam, da mi boš dal zadovoljstvo, ko pridemo tja.
Nadam se da ces mi pruziti zadovoljstvo kad dodjemo tamo.
Dober predlog. Ampak kako naj pridemo tja?
Sjajno, ali kako da doðemo onamo?
Ko pridemo tja, vzamemo ven gred, jo vgradimo v motor...
Slušaj, idemo tamo, uzimamo osovinu, pripremamo i stavljamo na naš motor.
Če pridemo tja, je avto tvoj.
Ako nas žive i zdrave odvedete do nje, auto je vaš.
Preden pridemo tja, bi moralo biti že pripravljeno.
Trebalo bi da bude spremno kad stignemo tamo.
Sicer pa mi jo lahko spet popraviš ko pridemo tja, kamor smo namenjeni.
Osim toga, možeš opet da me zakrpiš kad stignemo.
Jim bomo povedali, ko pridemo tja?
KAD DOÐEMO TAMO, HOÆEMO LI IM ISPRIÈATI?
Jaz bi rada, da dejansko pridemo tja.
Vidi, ja, doista, želim da stignemo tamo.
Pridobim čas, da olepšam zadeve, da ko pridemo tja...
Tražio sam opcije što kad stignemo...
Kaže, da gresta naša mutanta v Brazilijo. –Kako pridemo tja?
Изгледа да су се упутили у Бразил.
Kaj, če Anna umre, preden pridemo tja?
Šta ako Ena umre pre nego što stignemo tamo?
Če kraj, kot je Dolina senc obstaja kako pridemo tja?
Kad bi postojalo, kako bi otputovali tamo?
Kaj mislite, da se bo zgodilo, ko pridemo tja?
Šta mislite da æe da se dogodi kad doðemo tamo?
0.63278198242188s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?